-
1 континентальное право
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > континентальное право
-
2 континентальное право
adjlaw. droit continental (в отличие от общего права, возникшего в Англии, на острове. То же, что романо-германское право)Dictionnaire russe-français universel > континентальное право
-
3 континентальное право
leg.N.P. civil law (as distinguished from "common law")Универсальный русско-английский словарь > континентальное право
-
4 континентальное право
Русско-английский юридический словарь > континентальное право
-
5 континентальное право
Русско-английский словарь по экономии > континентальное право
-
6 континентальное право
Русско-английский юридический словарь > континентальное право
-
7 романо-германское (или континентальное) право (в противоположность англосаксонскому праву-common law)
General subject: civil lawУниверсальный русско-английский словарь > романо-германское (или континентальное) право (в противоположность англосаксонскому праву-common law)
-
8 европейское континентальное право
Universale dizionario russo-italiano > европейское континентальное право
-
9 континентальное европейское право
Law: continental lawУниверсальный русско-английский словарь > континентальное европейское право
-
10 право континентальное
Русско-казахский экономический словарь > право континентальное
-
11 обычное право
1. consuetudinary law2. customary lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
3. common law -
12 уголовное право
1. criminal law2. patent lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
3. crown law -
13 морское право
1. maritime law2. marine lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
-
14 военно-морское право
Русско-английский большой базовый словарь > военно-морское право
-
15 конституционное право
Русско-английский большой базовый словарь > конституционное право
-
16 компетентное право
Русско-английский военно-политический словарь > компетентное право
-
17 местное право
Русско-английский военно-политический словарь > местное право
-
18 обычное право
Русско-английский военно-политический словарь > обычное право
-
19 призовое право
Русско-английский военно-политический словарь > призовое право
-
20 внутреннее право
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутреннее право
См. также в других словарях:
КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПРАВО — романо германская система права, принятая в ряде стран, прежде всего во Франции и Германии, как следствие влияния римского права. Гражданское право стран этой группы имеет ряд общих признаков и существенных отличий от других систем права. К.п.… … Юридическая энциклопедия
КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПРАВО — см. Романо германская правовая система … Юридический словарь
Континентальное право — (англ. continental law) романо германская система права, принятая в ряде стран, прежде всего во Франции и Германии, как следствие влияния римского права. Во Франции К.п. сформировалось в конце XVIII начале XIX в. в результате революции 1789 1794… … Энциклопедия права
Континентальное право — Романо германская правовая система Романо германская правовая семья объединяет правовые системы всех стран континентальной Европы и противопоставляется англосаксонскому праву. Эта правовая семья возникла на основе рецепции римского права.… … Википедия
КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПРАВО — романо германская система права, принятая в ряде стран, прежде всего во Франции и Германии, как следствие влияния римского права. Гражданское право стран этой группы имеет ряд общих признаков и существенных отличий от других систем права. К. п.… … Энциклопедический словарь экономики и права
континентальное право — см. романо германская правовая система. * * * (англ. continental law) романо германская система права, принятая в ряде стран, прежде всего во Франции и Германии, как следствие влияния римского права. Во Франции К.п. сформировалось в конце XVIII… … Большой юридический словарь
ПРАВО КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ — КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПРАВО … Юридическая энциклопедия
ПРАВО КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ — (см. КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ПРАВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО, ОБЩЕЕ — английская правовая система, свободная от влияния римского права и основанная по своему происхождению и источникам (методам правового регулирования) на прецедентном праве, создаваемом судами в процессе осуществления своей деятельности (судебной… … Большой экономический словарь
ПРАВО КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ — см. Романо германская правовая система … Юридический словарь
ПРАВО, КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ — романо германская правовая система, принятая в ряде стран, прежде всего во Франции и Германии, как следствие влияния римского права. Гражданское право стран этой группы имеет ряд общих признаков и существенных отличий от других систем права. П.к … Большой экономический словарь